بعد نحو 50 عاما من وقوف ساتشين لتل فذر على منصة جوائز الأوسكار لتسلم الجائزة نيابة عن مارلون براندو لكي تتاح لها الفرصة للتحدث عن إساءة تصوير الأميركيين الأصليين في أفلام هوليوود، اعتذرت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لها عن الإساءة التي تعرضت لها في ذلك اليوم.
عندما فاز براندو بجائزة أفضل ممثل عن فيلم الأب الروحي عام 1973، صعدت لتل فذر، مرتدية فستانا من جلد الغزال وحذاء موكاسين تقليدي خاص بالهنود الحمر، إلى المنصة، لتصبح أول أميركية من السكان الأصليين تقوم بذلك في حفل توزيع جوائز الأوسكار.
وفي كلمة استغرقت 60 ثانية، أوضحت لتل فذر أن براندو لا يمكنه قبول الجائزة بسبب ”معاملة صناعة السينما للسكان الأصليين لأميركا اليوم”. وسرعان ما أطلق بعض الحضور صيحات استهجان.
في السنوات التي تلت ذلك، قالت لتل فذر إنها تعرضت للسخرية والتمييز والهجوم بسبب ظهورها القصير في حفل توزيع جوائز الأوسكار.
